ХАМЛЕТ

ХАМЛЕТ

от Уилям Шекспир
превод: Гео Милев
режисьор: Ованес Торосян
сценография и костюми: Константин Вълков
музика: Милен Апостолов
хореограф: Андреа Гаврилиу
режисьор на "Мишеловката": Кристина Беломорска
асистент художник: Ирина Цапрева

участват: Антъни Пенев, Генадий Николов, Ива Николова, Адриан Филипов, Асен Данков, Васил Витанов, Ленко Гурков, Сергей Константинов, Ованес Торосян, Георги Ангелов, Валентин Василев, Мариян Стефанов, Михаил Лудин, Иван-Александър Дойчев, Мария Йорданова, Милена Ерменкова, Мариета Калъпова, Петьо Кръстев, Георги Енчев, Александър Кънев, Ален Филипов
и със специалното участие на Любо Нейков в ролята на Луциан

"Изгори го след като го прочетеш:

Йорик + Онази там звезда на запад (Сириус А х В) = 4.07 - Клавдий = Хамлет крал Датски.
Х.
Колко пъти сме чували за шедьовъра на Шекспир - "Хамлет"? Колко пъти сме го чели? Колко пъти сме го гледали и колко трактовки са минали пред очите ни? Да, това е онази история за принца с черепа в ръка и монолога ,, Да бъдеш или не". Това е една мечтана роля, която всички актьори искат да изиграят. Това е един текст, който всеки режисьор иска да постави. Е, да опитаме... Всъщност представата и слуховете за пиесата не отговарят на драматургията. Хамлет дали е чел Библията? А чувал ли е за Калигула? Да! А останалите герои? Клавдий не беше ли чичото на Калигула? Дали четири години след разпъването на Христос, когато идва на власт Калигула, слуховете за възкресението не са стигнали до Рим? Една история, която много ни напомня на образа в огледалото сутрин рано. Една сянка на самите нас, от която можем да се измъкнем единствено, когато я загърбим или, когато слънцето загърби нас самите.
Лято, Есен, Зима .... И те не видяха пролетта.
,, Или, Или, лама савахтани? "
Останалото е мълчание..."
Ованес Торосян